https://www.samespraak.com/blogs daily 0.75 2024-02-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1596314780262-XMYKXRSFDCBRI52QBHF7/photo-1558021212-51b6ecfa0db9.jpg Blogs & Creative Writing - "Wie meer wil weten moet woorden eten" – Gerrit Kouwenaar Elkeen van die studiegroeplede verkry elke studiejaar toegang tot ’n unieke blogruimte op die Samespraakwebtuiste. Dié blogruimte dien ’n veelvoudige doel. Vorderings- en navorsingsverslae van elke lid se gekose projek kan byvoorbeeld op die blog gepubliseer word. Lede word ook uitgenooi om enige rubrieke, akademiese essays, resensies en kreatiewe bydraes op die webblog te publiseer. ’n Videobank met argiefmateriaal van werkwinkelsessies, skrywerswerkswinkels en miniseminare sal op Samespraak se YouTube-kanaal gepubliseer word. https://www.samespraak.com/blogs/programme-samespraak-1st-semester-2024 monthly 0.5 2024-02-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/3b67967d-7398-4242-8b71-5e9a0293102c/Samespraak+Programme+FINAL_Page_1.jpg Blogs & Creative Writing - Programme: Samespraak 2024/S1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/a6e6c55e-0c59-4d72-b94b-5bcd614262a0/SAMESPRAAK+FINAL_Page_2.jpg Blogs & Creative Writing - Programme: Samespraak 2024/S1 - Design: Unathi Ngada https://www.samespraak.com/blogs/charl-pierre-naud-foute monthly 0.5 2023-08-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/0b2d4edf-ff29-45f0-9143-34d5892eb11c/charl-pierre-naude-20150319-1034_0510+%282%29+%28002%29.jpg Blogs & Creative Writing - Charl-Pierre Naudé. Foute - Charl-Pierre Naudé Charl-Pierre is 'n digter en romanskrywer. Hy het verskeie digbundels op sy naam, insluitend Die nomadiese oomblik (1995) en Al die lieflike dade (2014). In 2018 verskyn sy roman Die ongelooflike onskuld van Dirkie Verwey. Sy doktorale tesis, In die rede geval: waarom die mens mites maak (2023) het by Naledi verskyn. https://www.samespraak.com/blogs/yves-tsjoen-dr-kwame-nkrumah-en-de-pan-afrikaanse-gedachte monthly 0.5 2023-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/f7212b86-4c25-4be4-af8c-5da3f118d0ef/Nkrumah1.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Dr. Kwame Nkrumah en de pan-Afrikaanse gedachte - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/c7560224-a1bd-4279-bdb0-f2825679bedb/Nkrumah2.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Dr. Kwame Nkrumah en de pan-Afrikaanse gedachte - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/06468c89-b01b-4d51-916e-ef5d06791d65/Nkrumah3.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Dr. Kwame Nkrumah en de pan-Afrikaanse gedachte - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/af8ca7cd-88e6-4cf9-94f0-633383f6910d/Nkrumah4.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Dr. Kwame Nkrumah en de pan-Afrikaanse gedachte - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/5ff11104-6bdd-4c82-8467-b6b72f396427/Nkrumah5.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Dr. Kwame Nkrumah en de pan-Afrikaanse gedachte - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/bb71d1a7-54d5-446c-86b5-ab3decd1a2e6/Nkrumah6.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Dr. Kwame Nkrumah en de pan-Afrikaanse gedachte - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/4174228a-4da2-4ebd-9044-52fff448bb13/Nkrumah7.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Dr. Kwame Nkrumah en de pan-Afrikaanse gedachte - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/01fcb53a-c28b-4faf-908f-1c9ae32fb257/Nkrumah8.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Dr. Kwame Nkrumah en de pan-Afrikaanse gedachte - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/69d34e94-ef9c-47d6-89b0-8c96c467c952/Yves+T%27Sjoen_1.png Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Dr. Kwame Nkrumah en de pan-Afrikaanse gedachte - Prof. Dr. Yves T’Sjoen Yves T’Sjoen is hoogleraar verbonden aan de Universiteit Gent (Vakgroepen Letterkunde en Talen en Culturen). Hij doceert moderne Nederlandse en Afrikaanse literatuur. https://www.samespraak.com/blogs/alwyn-roux-samespraak-stilet-en-schaffer-2022 monthly 0.5 2023-07-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/b769a356-9397-4193-a22e-68939c00b663/stilet.v34.n2.cover.jpg Blogs & Creative Writing - Alwyn Roux. Samespraak, Stilet en Schaffer (2022) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1596557022299-DQNCM7J81UFVAS9YS2M3/Alwyn.jpg Blogs & Creative Writing - Alwyn Roux. Samespraak, Stilet en Schaffer (2022) - Prof Alwyn Roux Alwyn Roux is medeprofessor in die Departement Afrikaans en Algemene Literatuurwetenskap aan die Universiteit van Suid-Afrika (Unisa). Sy navorsingsbelangstellings sluit in die besinnende en skeppende werk van Breyten Breytenbach. https://www.samespraak.com/blogs/jessica-van-wynsberge-breytenbach-en-ferlinghetti-bronnen-uit-het-archief monthly 0.5 2023-07-25 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/8905810e-a3b4-43b1-a3fd-5906c72bcbd3/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_01.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/5a343efe-a06f-4604-8bee-02f270780027/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_02.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/70afdb89-31f9-4f8d-8948-814e14c99392/Breytenbach+en+Ferlinghetti_verbeterd_Page_03.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/ee702206-f330-4355-bc61-f66370b34b2d/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_04.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/b3fdf6d5-ea4a-443f-8ef9-a8853d1f904e/Breytenbach+en+Ferlinghetti_verbeterd_Page_05.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/215b12fe-07bd-4b4a-9530-ec6c9dd862a2/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_06.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/a940237a-7f35-4cc5-bcb4-7a239c19e4be/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_07.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/16b49fae-e429-406d-afff-02dad08b7a3c/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_08.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/37d92ed1-9b86-4762-bc63-674dcb584693/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_09.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/ab6976aa-3a37-4a4b-90b8-15125b0b79a1/Breytenbach+en+Ferlinghetti_verbeterd_Page_10.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/272586bf-3a76-4170-9159-281dc9af823b/Breytenbach+en+Ferlinghetti_verbeterd_Page_11.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/f47c959b-5acc-4165-9abc-3304297d8ba0/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_12.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/bf4e7e73-db37-4f34-8c2d-509bd6227629/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_13.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/017907d5-3c82-4468-b8d7-686782632120/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_14.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/bfd6bbf4-be4b-4a2d-98e7-004d755d09a4/Copy+of+Breytenbach+en+Ferlinghetti_Page_15.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/ba70af53-d031-433c-b2e1-7233c32b75bc/Jessica+van+Wynsberge_Samespraak.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Breytenbach en Ferlinghetti: bronnen uit het archief - Jessica Van Wynsberge Jessica Van Wynsberge (1988) studeerde Vergelijkende Moderne Letterkunde aan de UGent en Literatuurwetenschappen aan de KU Leuven. Als predoctoraal onderzoeker is ze verbonden aan het Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika. Ze bestudeert de relatie tussen magisch realisme en trauma in Afrikaanse en Engelstalige Zuid-Afrikaanse romans van Etienne van Heerden, André P. Brink en Zakes Mda met behulp van een theoretisch kader ontleend aan de postkoloniale geheugenstudies en de cognitieve narratologie. . https://www.samespraak.com/blogs/yves-tsjoen-in-de-beweging-van-het-denken-wordt-artistieke-creativiteit-geboren-naar-aanleiding-van-een-brief-aan-breyten-uit-accra monthly 0.5 2023-07-24 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/e87e869b-86ce-4c69-87f1-a82a4509899e/Breytenbach+SASNEV+maart+2022.JPG Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. ‘In de beweging van het denken wordt artistieke creativiteit geboren’. Naar aanleiding van een brief aan Breyten uit Accra - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/445def73-013a-4a0d-8572-5d3834c1cc65/Frederik+van+Zyl+Slabbert_The+Other+Side+of+History+.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. ‘In de beweging van het denken wordt artistieke creativiteit geboren’. Naar aanleiding van een brief aan Breyten uit Accra - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/7ec46d33-dccc-468d-9ad2-f8b714292400/7034023.jpg Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. ‘In de beweging van het denken wordt artistieke creativiteit geboren’. Naar aanleiding van een brief aan Breyten uit Accra - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/69d34e94-ef9c-47d6-89b0-8c96c467c952/Yves+T%27Sjoen_1.png Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. ‘In de beweging van het denken wordt artistieke creativiteit geboren’. Naar aanleiding van een brief aan Breyten uit Accra - Prof. Dr. Yves T’Sjoen Yves T’Sjoen is hoogleraar verbonden aan de Universiteit Gent (Vakgroepen Letterkunde en Talen en Culturen). Hij doceert moderne Nederlandse en Afrikaanse literatuur. https://www.samespraak.com/blogs/samespraak-oproep-om-bydraes monthly 0.5 2023-05-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/5258283e-10e2-4a73-9a80-91a54b189a9a/coffee-gde440a859_1920.jpg Blogs & Creative Writing - Samespraak. Oproep om bydraes - Oproep om bydraes: bloginskrywings Ieder en elk is welkom om bydraes aan te stuur oor die Afrikaanse en Nederlandse taal- en letterkunde. Ook kreatiewe skrywers is welkom om jul werk (digkuns en kortverhale) aan te stuur vir plasing op Samespraak se webblad. Stuur gerus jou bydrae na erouxap@unisa.ac.za om in aanmerking te kom vir publikasie op Samespraak se webblad. https://www.samespraak.com/blogs/jessica-van-wynsberge-deconstructie-van-de-evolutie-van-mythos-naar-logos monthly 0.5 2023-05-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1681294401715-5UYNWFO74MD58QP6RKZS/Jessica+van+Wynsberge_Samespraak.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Deconstructie van de evolutie van mythos naar logos - Jessica Van Wynsberge Jessica Van Wynsberge (1988) studeerde Vergelijkende Moderne Letterkunde aan de UGent en Literatuurwetenschappen aan de KU Leuven. Als predoctoraal onderzoeker is ze verbonden aan het Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika. Ze bestudeert de relatie tussen magisch realisme en trauma in Afrikaanse en Engelstalige Zuid-Afrikaanse romans van Etienne van Heerden, André P. Brink en Zakes Mda met behulp van een theoretisch kader ontleend aan de postkoloniale geheugenstudies en de cognitieve narratologie. . https://www.samespraak.com/blogs/yves-tsjoen-transdisciplinariteit-en-methodologische-diversiteit monthly 0.5 2023-05-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/74b89f82-de28-41c5-9cd4-3a1a5a70d730/Yves+T%27Sjoen_1.png Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. Transdisciplinariteit en methodologische diversiteit - Prof. Dr. Yves T’Sjoen Yves T’Sjoen is hoogleraar verbonden aan de Universiteit Gent (Vakgroepen Letterkunde en Talen en Culturen). Hij doceert moderne Nederlandse en Afrikaanse literatuur. https://www.samespraak.com/blogs/jessica-van-wynsberge-object-a-oriented-ai monthly 0.5 2023-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/07c0c015-c11c-4aef-8a07-15c055750f32/Jessica+van+Wynsberge_Samespraak.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica Van Wynsberge. Object (a) Oriented AI - Jessica Van Wynsberge Jessica Van Wynsberge (1988) studeerde Vergelijkende Moderne Letterkunde aan de UGent en Literatuurwetenschappen aan de KU Leuven. Als predoctoraal onderzoeker is ze verbonden aan het Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika. Ze bestudeert de relatie tussen magisch realisme en trauma in Afrikaanse en Engelstalige Zuid-Afrikaanse romans van Etienne van Heerden, André P. Brink en Zakes Mda met behulp van een theoretisch kader ontleend aan de postkoloniale geheugenstudies en de cognitieve narratologie. https://www.samespraak.com/blogs/charl-pierre-naud-the-risk-of-reducing-a-writers-role-to-politics-nbspa-discussion-on-literature monthly 0.5 2023-04-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/5f42f03a-7f1b-4320-ab64-f4367679dc0f/charl-pierre-naude-20150319-1034_0510+%282%29+%28002%29.jpg Blogs & Creative Writing - Charl-Pierre Naudé. The Risk of Reducing a Writer's Role to Politics:  A Discussion on Literature - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.samespraak.com/blogs/juliana-m-pistorius-musiek-interdissiplinariteit-en-die-dekoloniale-opsie monthly 0.5 2022-11-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/0ecf307c-84df-4381-912f-de90f8edaf71/Pistorius_Pic.jpeg Blogs & Creative Writing - Juliana M. Pistorius. Musiek, interdissiplinariteit, en die dekoloniale opsie - Dr Juliana M Pistorius Juliana M. Pistorius is 'n musiekhistorikus en bestudeer die verband tussen Westerse kunsmusiek, kolonialiteit en ras. Haar tweede nadoktorale navorsingsprojek aan die University College of London, getiteld Beyond Boycott: Musical Internationalism and the Making of Race in Apartheid South Africa het pas aanvang geneem. Vir meer besonderhede oor haar publikasies kan die volgende webblad geraadpleeg word: https://www.ucl.ac.uk/institute-of-advanced-studies/dr-juliana-pistorius. https://www.samespraak.com/blogs/jessica-van-wynsberge-openheid-als-krijgskundige-strategie-in-cyclonopedia-van-reza-negarestani monthly 0.5 2022-10-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/6ad0900b-11ad-4c23-989b-7595ac62c7b5/Negarestani+%28002%29.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica van Wynsberge. Openheid als krijgskundige strategie in Cyclonopedia van Reza Negarestani - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/e3177eab-c215-4a8d-b66c-23e836054929/Jessica+van+Wynsberge_Samespraak.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica van Wynsberge. Openheid als krijgskundige strategie in Cyclonopedia van Reza Negarestani - Jessica van Wynsberge Jessica Van Wynsberge behaalde een MA in de Moderne Vergelijkende Letterkunde aan de UGent en een interuniversitaire MA Literatuurwetenschap. Ze schrijft artikels en recensies voor het Zuid-Afrikahuis. Haar onderzoeksinteresse betreft magisch realisme, surrealisme en transnationale relaties tussen Nederlandse en Afrikaanse letterkunde. https://www.samespraak.com/blogs/yves-tsjoen-samespraak-afrikaans-nederlands-forum-voor-wetenschapsgesprekken-over-taal-en-literatuur monthly 0.5 2022-10-25 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/f1a198e0-1083-481f-9979-a8d9115ec301/Yves+T%27Sjoen_1.png Blogs & Creative Writing - Yves T’Sjoen. SAMESPRAAK: Afrikaans-Nederlands forum voor wetenschapsgesprekken over taal en literatuur - Prof dr Yves T’Sjoen Yves T’Sjoen (1966) is hoogleraar moderne Nederlandse literatuur en geassocieerd onderzoeker van de vakgroepen Talen en Culturen & Vertalen, Tolken en Communicatie van de Universiteit Gent. Hij is voorzitter van de onderzoeksgroep Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika en betrokken bij de onderzoekseenheden Teksteditie Literatuur in Vlaanderen, POWEZIE. Centrum voor poëzie en TRACE (Translation & Culture). Daarnaast is hij als buitengewoon hoogleraar verbonden aan het departement Afrikaans en Nederlands van Universiteit Stellenbosch en deeltijds aangesteld aan de Karelsuniversiteit in Praag. https://www.samespraak.com/blogs/uj0zi7yhrahe7dpbfiq4cy29wd8upa monthly 0.5 2022-10-24 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/6ab8d557-2f4a-4aca-b475-503f97b4f412/Jessica_Breyten.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica van Wynsberge. Object georiënteerde ontologie in Podium ‘58: een korte vergelijkende studie van mens met boom - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/b1e59886-691e-4acb-962d-a49f0c97520d/Jessica+van+Wynsberge_Samespraak.jpg Blogs & Creative Writing - Jessica van Wynsberge. Object georiënteerde ontologie in Podium ‘58: een korte vergelijkende studie van mens met boom - Jessica van Wynsberge Jessica Van Wynsberge behaalde een MA in de Moderne Vergelijkende Letterkunde aan de UGent en een interuniversitaire MA Literatuurwetenschap. Ze schrijft artikels en recensies voor het Zuid-Afrikahuis. Haar onderzoeksinteresse betreft magisch realisme, surrealisme en transnationale relaties tussen Nederlandse en Afrikaanse letterkunde. https://www.samespraak.com/blogs/jrgen-pieters-literatuur-medicijn-of-vergif monthly 0.5 2022-10-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/cd66647f-7586-4676-9681-a639509f6e8f/Jurgen+Pieters.png Blogs & Creative Writing - Jürgen Pieters. Literatuur: medicijn of vergif? - Prof dr Jürgen Pieters Jürgen Pieters doceert algemene literatuurwetenschap aan de Universiteit Gent. Hij is de auteur van Literature and Consolation. Fictions of Comfort (Edinburgh University Press, 2021) en Een boekje troost (Borgerhoff & Lamberigts, 2021). Hij werkt aan een nieuw boek over de bruikbaarheid van literatuur in verschillende zorgcontexten. https://www.samespraak.com/blogs/stilet-schaffer-samespraak-uitgave monthly 0.5 2022-05-17 https://www.samespraak.com/blogs/stilet-schaffer-samespraak-uitgawe monthly 0.5 2022-05-12 https://www.samespraak.com/blogs/yves-tsjoen-korte-notitie monthly 0.5 2022-03-03 https://www.samespraak.com/blogs/tag/Korte+notitie monthly 0.5 https://www.samespraak.com/blogs/tag/Yves+T%27Sjoen monthly 0.5 https://www.samespraak.com/blogs/tag/Nachoem+M.+Wijnberg monthly 0.5 https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1 daily 0.75 2024-02-22 https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/announcing-the-winners-of-the-samespraak-poetry-competition monthly 0.5 2024-02-22 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1699557231955-KLV67B28R2Z51WOEA2W8/Po%C3%ABzie-wedstrijd_Eng+%28002%29.jpg Kreatiewe skryfkuns - Announcing the Winners of the Samespraak Poetry Competition - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/carina-van-der-walt-inferno-op-hati monthly 0.5 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/6779ad5e-701f-4a12-b7d4-e680ca58f4db/Carina%2C+Johannesburg+%2717+010.jpg Kreatiewe skryfkuns - Carina van der Walt. Inferno op Haïti - Carina van der Walt Carina van der Walt is kunsjoernalis en poësieredakteur vir Brabant Cultureel. In 2015 debuteer sy in Nederland met die tweetalige digbundel Amalgaam saam met Willy Martin – ’n bundel wat syself beskou as die DNA van al haar verdere skryfwerk. In 2020 volg Stilspraak (’n Afrikaanstalige monografie oor Strijdom van der Merwe en sy landkuns) en snel daarna volg haar debuut in Suid-Afrika met Landluisteraar. Lees meer oor Carina van der Walt op https://www.carinavanderwalt.com/. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/matthias-van-de-velde-restanten monthly 0.5 2024-02-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/5a2ea6ed-72e2-4f1a-9856-c6797d25080e/24-01-31-Inzending_SAMESPRAAK_RESTANTEN_Page_1.jpg Kreatiewe skryfkuns - Matthias Van de Velde. RESTANTEN https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/395564e1-603c-4eac-b6ca-8cc9098a391e/24-01-31-Inzending_SAMESPRAAK_RESTANTEN_Page_2.jpg Kreatiewe skryfkuns - Matthias Van de Velde. RESTANTEN https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/daef8a18-87a7-464d-b070-65cf09159b30/24-01-31-Inzending_SAMESPRAAK_RESTANTEN_Page_3.jpg Kreatiewe skryfkuns - Matthias Van de Velde. RESTANTEN https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/69038d89-2ad9-4892-8d26-cdcfced50e75/24-02-08-Samespraak_Foto_Bio_Matthias_Van_de_Velde.jpg Kreatiewe skryfkuns - Matthias Van de Velde. RESTANTEN - Matthias Van de Velde Bio Matthias Van de Velde: Matthias Van de Velde (1987) is een schrijver met een vork in een wereld van soep. Hij schrijft nooit een woord te veel. Tenzij hij zich laat gaan. Hij draagt zelf niets voor, dus roitenklasjt zijn kunstenaarsmaat hem op de muren. Zodra de Aalsterse horeca nog eens op slot gaat, zal hij eindelijk doorbreken. En een farse 90ies Epiphone Supernova kopen met de dikke flappen. In de kleur ‘Manchester City Blue’ graag, merci! https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/nerkiz-sahin-hoe monthly 0.5 2024-02-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/68f4fd89-cdf8-4a9b-8d03-f5353f8b5249/Nerkiz.jpg Kreatiewe skryfkuns - Nerkiz Sahin. Hoe - Nerkiz Sahin (Konya/Yunak 1971) İk werk als vertaler/tolk in de sociale sector. Naast het vertolken van andermans woorden teken, schilder en schrijf ik om met mijn eigen gevoelens overweg te kunnen. Mijn studie volbracht ik in de richting mode, deze opleiding bracht me indertijd in de wereld van ontwerpen en design. Daar kwam voor het eerst mijn tekentalent tot ontplooiing, en manifesteerde zich later in het spelen met kleur en stijl. Woord en Kunst waren de laatste halte waar mijn geest naar op zoek was. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/ludwig-van-de-voorde-prepper monthly 0.5 2024-02-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/3e83ea0f-c4d5-401b-b292-03f09a1f4712/Ludwig+Van+de+Voorde.jpg Kreatiewe skryfkuns - Ludwig Van de Voorde. PREPPER - Ludwig Van de Voorde Ludwig Van de Voorde ( °1967) is van opleiding verpleeg- en vroedkundige en werkt al twintig jaar als levensbeschouwelijk begeleider in een groot ziekenhuis. Daar komt hij met alle facetten van het leven in aanraking die in zijn gedichten weerspiegeld worden. Hij won onlangs de vierde editie van de gegeerde Zeef poëzieprijs (https://www.uitgeverijdezeef.be/ ) en brengt in oktober zijn debuutbundel Onbehandeld het mooist uit. Hij gelooft in de kracht van woorden en de ongeziene veerkracht van humor. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/joost-hontelez-er-spreekt-een-stem monthly 0.5 2024-02-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/c9538aaa-c29d-4bae-9d1d-ac441c265084/Joost+Hontelez.jpg Kreatiewe skryfkuns - Joost Hontelez. Er spreekt een stem - Joost Hontelez In 2021 bracht Joost Hontelez de dichtbundel ‘Spechtensten’ uit. Hierin neemt hij de lezer mee naar de wereld in en buiten zijn hoofd tijdens de omzwervingen die hij maakt in het gezelschap van zijn muze, de fiets. Het reizen, de natuur en in het bijzonder de vogels nemen een grote plaats in in zijn werk. Meer over Joost Hontelez is te vinden op https://joosthontelez.auteursblog.nl en LinkedIn. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/hans-van-miegelbeek-zonder-titel monthly 0.5 2024-02-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/75114544-e1b9-4c22-a9cd-cb6e9d574c26/Hans+Van+Miegelbeek.jpg Kreatiewe skryfkuns - Hans Van Miegelbeek. (zonder titel) - Hans Van Miegelbeek In 1966 werd ik geboren in de Vlaamse stad Gent. Ik groeide op in Michelbeke, een klein dorpje in de groene Vlaamse Ardennen. Later keerde ik terug naar Gent en bleef er wonen. Regelmatig zijn er gedichten van mijn hand gepubliceerd o.a. op de website Het Gezeefde Gedicht. Ook ben ik terug te vinden in Meander Magazine en Roer.me. Tweemaal haalde ik de finale van De Gedichtenwedstrijd, voorheen gekend als de Turingpoëziewedstrijd. Recent haalde ik de shortlist van de Zeefpoëzieprijs, een wedstrijd voor bundels. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/charlotte-vande-wiele-samespraak monthly 0.5 2024-01-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/5bf20ea0-ab11-4847-a9b6-889e5db0296f/Charlotte+Vande+Wiele.jpg Kreatiewe skryfkuns - Charlotte Vande Wiele. Samespraak - Charlotte Vande Wiele Charlotte Vande Wiele (zij/haar) (2003°) is een Belgische student Taal- en Letterkunde Nederlands-Grieks aan de Universiteit Gent, die vindt dat het compacter mag. Haar voorlopig enige gepubliceerde werk kan je ontdekken in de bundels Door kale bomen bladeren en Tolerantie - hoezo? van respectievelijk Poemtata en de Gorcumse Literatuurprijs. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/kavita-vlieghe-a-burning-world monthly 0.5 2024-01-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/0b6cc7fe-b4f8-4f8a-94a0-5481ed137fa5/Kavita+Vlieghe.jpg Kreatiewe skryfkuns - Kavita Vlieghe. A burning world - Kavita Vlieghe The story of Kavita Vlieghe begins in India. She came from the orphanage of Mother Theresa in Colcatta. At two years old she was adopted and came to Belgium. With her parents she moved to England, Holland. She started writing poetry at seven. She is married and lives in Belgium. The publisher’ Het Punt’ published her collection of poems Resonantie in May 2023. The poetry resonates with paintings of her mother Denise De Lille. Kavita also has a website: www.Kavita.be https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/ward-vandeplas-het-lijden-dat-ik-hoor monthly 0.5 2024-01-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/128ef882-f11c-4aaf-ab0f-9507256c80e6/Ward+Vandeplas.jpg Kreatiewe skryfkuns - Ward Vandeplas. Het lijden dat ik hoor - Ward Vandeplas In het vergeten zijn van wat dat dan ook mag zijn of is, voel ik angst voor wat ik ben. Alles wat me bang maakt, behoort tot wie ik was. Mijn wezen is eigen aan wat of wie dat ook is, en de vormen van mijn kern van dat wat kan zijn, zijn de essentie van het bestaan. In het moment ben ik alles wat ik kan zijn, verweven met alles wat ik was, ben of zal zijn. Mijn intentie in werkelijkheid, bewustzijn en zelfrealisatie omvat alles van toen, nu of wat komen gaat, of het nu geweest is of niet. Dat is mijn wezen, en mijn naam is een woord in de naam van het vergeten zijn, in de naam van Ward is een woord. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/stefaans-coetzee-gedigsiklus monthly 0.5 2024-01-22 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/a18819aa-8b97-482e-8d53-9ff5a9619443/STEFAANS+COETZEE+%28002%29.jpeg Kreatiewe skryfkuns - Stefaans Coetzee. Gedigsiklus - Stefaans Coetzee Stefaans Coetzee is ’n skrywer, radio-omroeper en vryskutresensent. Hy reël die Klerksdorp Boekefees. Hy is betrokke by liefdadigheidswerk en as ’n aktivis beywer hy hom vir versoening om brûe te bou. Sy grootste prestasie is man en pa. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/geert-viaene-wie-spreekt-dezelfde-taal monthly 0.5 2023-12-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1a1ba675-8f3c-4097-9487-484a9d925f88/Geert+Viane.jpg Kreatiewe skryfkuns - Geert Viaene. Wie spreekt dezelfde taal - Geert Viaene 1963 te Roeselare (België) In verschillende literaire tijdschriften verschenen gedichten (Het Liegend Konijn). Hij won een tweede prijs in de Turing Gedichtenwedstrijd 2015. Er verschenen tot nu toe drie bundels bij uitgeverij P in 2016 EISTIJDEN en in 2018 TUSSENTIJ, in 2022 WAAGZIN. Geert engageert zich als klimaatdichter en is lid van het Brugs dichterscollectief Obsidiaan. In ‘t Wit Huis te Loppem geeft hij een muziek- en schrijfatelier aan mensen met visuele en andere problemen. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/tlotlisang-david-mhlambiso-isikhalo-somhlolokazi monthly 0.5 2023-12-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/5fcde2c1-dd8e-4ffb-895c-f9d6a638e6f4/Isikhalo+somhlolokazi.png Kreatiewe skryfkuns - Tlotlisang David Mhlambiso. Isikhalo somhlolokazi - Tlotlisang David Mhlambiso He is 23 years old final-year BEd student at the University of the Free State and a published author of two books titled Ukuphuma Kwelanga and A Journey Worth the Ride. He has also co-authored more than 5 anthologies and a recently published international journal penned by different writers from across continents, Africa, America, Australia, Asia, and Europe. He is an award-winning essayer and has been honored and acknowledged by the National Youth Development Agency (NYDA) as a National Trailblazer in the Education Sector for the year 2023, and has been awarded as the UFS EDSA Student of the Year 2023 due to his global footprint on African narratives. And has recently been selected as one of the 100 South Africa's Shining Stars for the year 2023. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/kathleen-maenhout-onderzeeer monthly 0.5 2023-12-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/a0202dbe-52c4-4354-b187-9b7a7c67522b/Kathleen+Maenhout.jpg Kreatiewe skryfkuns - Kathleen Maenhout. Onderzeeër - Kathleen Maenhout Kathleen Maenhout (Knokke, 1978, Brugge) volgde opleidingen in de beeldende en audiovisuele kunsten, tandtechniek en informatica. Zij houdt van muziek en yoga. Haar poëzie is experimenteel, sensitief en introspectief, en doet appel op de verbeeldingskracht van de lezer. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/marion-de-vos-the-door-of-no-return monthly 0.5 2023-11-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/a38d524b-5ac3-4884-83b2-d503d024ca1f/Marion+de+Vos.jpeg Kreatiewe skryfkuns - Marion de Vos. The Door of No Return - Marion de Vos Marion de Vos is a poet and translator in English and Dutch. As the spouse of a diplomat, she lived in Yemen, Tanzania, the United Kingdom, Mali, Spain, South Africa and the United States. Her inspiration stems from her nomadic life and nature. She has 25 publications in Magazines and Anthologies worldwide, among which Demer Press published four books. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/jessica-van-wynsberge-iziko monthly 0.5 2023-11-22 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/6a6c38f1-a958-4e0b-9716-662c35a3de4d/Iziko.jpg Kreatiewe skryfkuns - Jessica Van Wynsberge. Iziko - Make it stand out The Digital Bleek & Lloyd: Digital George Stow_046. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/ba70af53-d031-433c-b2e1-7233c32b75bc/Jessica+van+Wynsberge_Samespraak.jpg Kreatiewe skryfkuns - Jessica Van Wynsberge. Iziko - Jessica Van Wynsberge Jessica Van Wynsberge behaalde een MA in de Moderne Vergelijkende Letterkunde aan de UGent en een interuniversitaire MA Literatuurwetenschap. Ze schrijft artikels en recensies voor het Zuid-Afrikahuis. Haar onderzoeksinteresse betreft magisch realisme, surrealisme en transnationale relaties tussen Nederlandse en Afrikaanse letterkunde. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/rentia-weber-memento monthly 0.5 2023-11-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/0f827518-f364-40df-8321-7b9e00aa91e8/Rentia+Weber.jpg Kreatiewe skryfkuns - Rentia Weber. Memento - Rentia Weber Rentia Weber is 43-jaar oud en het twee kinders, Klara (12) en Daniel (11). Sy het pas 'n BA graad in Kreatiewe Skryfkuns deur Unisa voltooi en beoog om volgende jaar voort te gaan met haar Honneurs. Sy het na skool Skakelwese studeer en vir die volgende twintig jaar gewoon en gewerk in Engeland, Abu Dhabi, Namibië en die Paarl, waar sy tans woon. Sy lees en oefen graag en werk hard daaraan om soms net te fokus op haar asemhaling. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/oscar-tops-scherpschutter monthly 0.5 2023-11-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/90c4d651-2d28-45a4-9fbf-f450003cd6e2/Auteursfoto-1.jpg Kreatiewe skryfkuns - Oscar Tops. Scherpschutter - Oscar Tops Oscar Tops (1980) is dichter, schrijver en medisch specialist. Meerdere van zijn gedichten zijn gepubliceerd in bloemlezingen en literaire tijdschriften. In 2022 werd hij genomineerd voor de poëzieprijs van het International Literature Festival Utrecht. Oktober 2023 verscheen zijn eerste bundel (Haast honderd onthaastende haikoes). https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/omotola-adeyelure-tongue-rebirth monthly 0.5 2023-11-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/7e01953a-89cc-4946-9ab9-e951b578092d/Omotola%27s+Photo.jpg Kreatiewe skryfkuns - Omotola Adeyelure. Tongue Rebirth - Omotola Adeyelure Omotola Adeyelure is a budding researcher and African Literature enthusiast. Her passion for literature has garnered recognition and earned her a platform in a leading South African digital magazine, Africa in Dialogue where she discussed the transformative impact of literature on our world. Omotola also expresses her creativity through the world of baking and cake decorating. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/corn-koegelenberg-ek-is-nie-n-digter-nie monthly 0.5 2023-11-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/ac892b3c-9e17-4640-a963-835d729c1409/Corne+Koegelenberg.JPG Kreatiewe skryfkuns - Corné Koegelenberg. Ek is nie ‘n digter nie - Corné Koegelenberg Corné Koegelenberg (34) het in die Klein Karoo grootgeraak in ’n huis sonder ’n swembad. Sy liefde vir stories het hom in die rigting van film gestuur, en is tans ’n voltydse skrywer en regisseur van Afrikaanse springmielie-flieks. Hy is ook besig om ’n groot droom om ’n graad te kry uit te leef en is ’n eerstejaar BA Kreatiewe Skryfkuns student by UNISA. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/andrew-van-huyssteen-the-goat-pen monthly 0.5 2023-11-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/4ba82ac0-2a47-40c6-94ef-c1aa33118892/Andrew+van+Huyssteen_Profile.jpg Kreatiewe skryfkuns - Andrew van Huyssteen. The Goat Pen - Andrew van Huyssteen My name is Andrew van Huyssteen, and I live and work in Johannesburg. I am currently studying for a BA in Creative Writing at Unisa. My love for all things literary has been a constant comfort in my life from a very young age, and it is for this reason that I wish to explore not only literature and language itself but also the creative and theoretical process involved in the creation of literary works. https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/dr-charl-pierre-naude monthly 0.5 2023-10-03 https://www.samespraak.com/kreatiewe-skryfkuns-1/invitation-to-submit-creative-writing monthly 0.5 2023-09-12 https://www.samespraak.com/tuis daily 1.0 2025-09-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1593619263766-BQS6AB1YYIOCJPXYKZ5Z/photo-1489533119213-66a5cd877091.jpg Tuis - Sluit aan by Samespraak! / Doe mee aan Samespraak! Is jy ’n akademikus wat belangstel in die vergelyking van Afrikaanse en Nederlandse letterkunde? Word deel van die Samespraak-gemeenskap: voltooi die vorm hieronder en stuur dit aan die bestuur. Ben je academicus en geïnteresseerd in de vergelijking van de Afrikaanse en Nederlandse letterkunde? Word lid van de Samespraak-gemeenschap: vul het formulier hieronder in en stuur het naar het bestuur. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1593532146244-1LF0U8GVODBQ527DWIAF/Untitled+design+%2872%29.jpg Tuis - Opkomende seminare / Aankomende seminars Die studiejaar skop op Dinsdag, 23 September 2025 af met ’n virtuele openingsgeleentheid waarin die nuwe skrywers-in-residensie bekendgestel word. Vir die 2025–2026-program verwelkom ons Simone Atangana Bekono en Veronique Jephtas. Hierdie residensies vorm deel van Samespraak, ’n intertalige en interdissiplinêre aanlyn forum wat fokus op die vergelykende studie van Afrikaanse en Nederlandse taal- en letterkunde, sowel as op wisselwerking tussen tale in Suider-Afrika. Het studiejaar gaat op dinsdag 23 september 2025 van start met een virtuele openingssessie waarin de nieuwe schrijvers-in-residentie worden voorgesteld. Voor het programma 2025–2026 heten wij Simone Atangana Bekono en Veronique Jephtas welkom. Deze residenties maken deel uit van Samespraak, een interlinguaal en interdisciplinair online forum dat zich richt op de vergelijkende studie van de Afrikaanse en Nederlandse taal- en letterkunde, evenals op de wisselwerking tussen talen in Zuidelijk Afrika. https://www.samespraak.com/afgelope-seminare daily 0.75 2022-05-20 https://www.samespraak.com/opkomende-seminare daily 0.75 2026-02-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/3c74c2a7-c039-491e-bfd6-f284e46527ec/simoneatanganabekono_bobbronshoff2.jpg Opkomende seminare Simone Atangana Bekono. Foto: Bob Bronshoff. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1720ec09-e32e-4361-8e33-0c67da1698cf/Veronique+Jephtas.jpg Opkomende seminare - Make it stand out Veronique Jephtas. https://www.samespraak.com/ons-visie-en-missie daily 0.75 2025-09-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1593627168578-ZTVBSCSZQ66YZOZ4OOI8/photo-1527963841590-34ea3172750d.jpg Ons visie en missie - Agtergrond Samespraak is ’n aanlyn platform vir meesters- en doktorsgraadstudente uit Suider-Afrika en die Lae Lande. Die forum fasiliteer seminare, leesgroepe en werkswinkels oor die vergelykende studie van Afrikaanse en Nederlandse literatuur, met gereelde aanlyn ontmoetings oor landsgrense heen. Samespraak is een online platform voor master- en promotiestudenten uit zuidelijk Afrika en de Lage Landen. Het forum faciliteert seminars, leesgroepen en workshops over de vergelijkende studie van de Afrikaanse en Nederlandse literatuur, met regelmatige online bijeenkomsten over de grenzen heen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1593612338289-ONP36HF99DA6E6094771/Hoe+die+lesings+werk Ons visie en missie https://www.samespraak.com/registreer daily 0.75 2020-08-31 https://www.samespraak.com/skrywersresidensies daily 0.75 2023-06-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1593630254322-RFYJ9LXY43JIT90WY6HJ/Large+JPG-Aro+Ha_0380.jpg Skrywersresidensies https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1560d76e-fd87-485d-8323-3f18e4dc66ef/NachoemMWijnberg%28LukasGobel%292+%281%29+%28002%29+%28002%29.png Skrywersresidensies https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/27ca2dfc-527b-47b4-9a58-93cc098a0a94/Samespraak_Lynthia_Jolyn+1.png Skrywersresidensies https://www.samespraak.com/samespraaklede daily 0.75 2025-09-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1598539734653-M4SF2MPTU9FQOHU1TY3U/Copy+of+Copy+of+Copy+of+Copy+of+Portrait+of+a+Beautiful+Girl+Caption+Quotes.jpg Samespraakbestuur - Yves T’Sjoen Beskermheer Yves T’Sjoen, hoogleraar verbonden aan de Universiteit Gent (Vakgroepen Letterkunde en Talen en Culturen). Hij doceert moderne Nederlandse en Afrikaanse literatuur. Daarnaast is hij aangesteld bij het departement Afrikaans en Nederlands van de Universiteit Stellenbosch en deeltijds werkzaam aan de Karelsuniversiteit in Praag. Als bestuurslid maakt hij deel uit van Teksteditie Literatuur in Vlaanderen, POWEZIE. Centrum voor Poëziestudie en het Gents Centrum voor het Afrikaans en de studie van Zuid-Afrika (UGent). Hij bezorgt tekstedities van moderne Vlaamse literatuur en publiceert over Nederlandstalige en Afrikaanse literatuur. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/1596557022299-DQNCM7J81UFVAS9YS2M3/Alwyn.jpg Samespraakbestuur - Alwyn Roux Stigter en voorsitter Alwyn is ’n dosent in literatuurwetenskap en kreatiewe skryfkuns aan Unisa se Departement Afrikaans en Algemene Literatuurwetenskap. Hy verwerf in 2015 sy doktorsgraad in Afrikaans en Nederlands oor landskap as woon in die latere werk van Breyten Breytenbach en Lucebert. Alwyn is ook ’n kreatiewe skrywer en van sy gedigte is in 2013 in Nuwe stemme 5 opgeneem. https://www.samespraak.com/vriende-van-samespraak daily 0.75 2023-03-22 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/638c3e33-0758-42e0-8358-994589ce4f75/600-SAVN-600x369.jpg Vriende van Samespraak - Suider-Afrikaanse Vereniging vir Neerlandistiek (SAVN) Suider-Afrikaanse Vereniging vir Neerlandistiek (SAVN) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/3d012f68-3b68-4ddc-8a66-022930594696/Logo-GAZ.jpg Vriende van Samespraak - Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika (GAZ) Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika (GAZ) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/c46a6758-5761-49b9-86aa-7ad5826e8f57/ATR.jpg Vriende van Samespraak - Afrikaanse Taalraad (ATR) Afrikaanse Taalraad (ATR) https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-1 daily 0.75 2022-10-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2023 daily 0.75 2023-10-12 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-1 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-2 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-3 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-4 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-39 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-18 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-92 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-se daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-26 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-5 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-27 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-42 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-11 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-78 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2023-1 daily 0.75 2024-03-24 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2024-10 daily 0.75 2024-11-07 https://www.samespraak.com/afgelope-seminare-2025 daily 0.75 2026-02-25 https://www.samespraak.com/breytenbach daily 0.75 2026-03-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/5fb6735f-a964-4f12-946f-37d3ff3e880c/Breytenbach+in+context.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/d048ba60-1459-4ade-9ed3-023ef0a234ba/Breytenbach+in+context.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb45e10a8eab74d0a1d00d/5a0c8169-8aad-4019-ac59-63d9c26f587d/Breytenbach+in+context.jpg https://www.samespraak.com/store daily 0.75 2023-06-01